被吴京当众怼“要说中文”的她，真的配不上李小鹏吗？
“在北京呼吸就像在吸化学废气，我宁愿立刻飞回加州。”4年，一位美籍华裔女性在推特上这样写道。而短短一年后，她站在中国最火的真人秀《出发吧爱情》录制现场，对着镜头微笑每期节目酬劳高达80万元。当其他嘉宾用中文交流时，她坚持全程英文，直到吴京皱眉打断：“这是中国节目，请说中文。”
她就是李安琪。体操世界冠军李小平的女儿，奥运冠军李小鹏的妻子。一个在美国出生长大，却在中国娱乐圈赚得盆满钵满的争议人物。
一、冠军之家走出的“美国公主”7年，李安琪在美国洛杉矶出生。父亲李小平曾是1983年世锦赛鞍马冠军，母亲文佳也是国家队体操名将。这个家庭本该是“中国体育世家”的典型，但命运在1986年转了弯李小平退役后赴美深造，一家彻底扎根大洋彼岸。
“我们家里说中文，吃中餐，过年包饺子。”李小鹏后来在采访中这样描述妻子的成长环境。2003年安纳海姆世锦赛，16岁的李安琪第一次见到当时已夺三金的李小鹏。那个夜晚的庆功宴上，身穿淡黄色连衣裙的少女让24岁的奥运冠军一见钟情。
“我要了她的MSN。”李小鹏在自传里写道，“那时候我英语只会‘hello’和‘thank you’。”5年李小鹏脚部重伤，赴美治疗期间住在李安琪家。两人在异国朝夕相处，感情迅速升温。2009年李小鹏退役时，已公开承认李安琪是女友。2010年6月，他们在加州举行婚礼；7月回北京补办宴席，体操中心领导、队友、媒体坐了整整30桌。
那时所有的报道都写着：“体操王子的跨国浪漫”。
二、真人秀里的“语言战争”
转折发生在2014年。凭借《爸爸去哪儿》中女儿奥莉的爆红，李小鹏夫妇迎来事业高峰。但细心的观众发现，李安琪在节目中越来越沉默除非说英文。
2015年4月，《出发吧爱情》第二期录制现场。根据现场工作人员回忆，当天节目组安排夫妻协作挑战，范玮琪用中文问李安琪是否需要帮助，李安琪转头用英文对李小鹏说：“Can you tell her I’m fine?”
这已是当天第17次需要翻译的对话。
同组的吴京终于没忍住。在又一次听到李安琪用英文回答中文提问后，他放下手中的任务道具，直视对方：“安琪，我建议你说中文。这是中国节目，我们的观众主要听中文。”
现场安静了整整8秒。李安琪笑了笑，用英文说：“但我用中文表达会不准确。”李小鹏连忙打圆场：“她中文真的不太好”
“真的吗？”后来有网友翻出2010年《天天向上》片段李安琪用流利中文介绍：“我爸爸是体操运动员，我现在在帮妈妈经营体操俱乐部。”字幕组甚至没给她配翻译。
三、社交媒体上的“双重生活”
节目风波只是开始。有网友顺藤摸瓜，翻出了李安琪长达五年的推特历史。
2012年8月：“北京的天空是灰色的，不像加州的蓝。每次回来都要生一场病。”3年11月：“超市里的牛奶保质期那么长，加了什么？”4年3月那条引发最大争议的推文：“实话实说，我讨厌中国。讨厌北京的生活。如果不是工作，我不会踏足这里。”
发这些推文的同时期，她在微博上晒的是：“回到祖国好亲切！”“今天吃了正宗烤鸭！”当然，都用英文发，配上精心调色的照片。
2015年事件发酵后，有媒体统计：李安琪那两年在中国共参与7档综艺、3个品牌代言，总收入预估超过1200万元。 而她所有节目中的中文台词，加起来不超过50句。
四、崩塌的“模范夫妻”人设
危机来得很快。2015年6月，某儿童奶粉品牌宣布终止与李小鹏的合作，公告中委婉写道：“品牌价值观需要高度一致。”随后，《极速前进》第三季原定的夫妻档换成了刘翔夫妇。
李小鹏曾试图挽回。在2015年7月的微博长文中，他写道：“安琪的中文听说能力确实有限她努力过，但语言需要环境。”这条微博下被点赞最高的评论是：“那你解释一下2010年《天天向上》里说中文的是谁？替身吗？”
到2016年底，李小鹏微博粉丝从巅峰期的810万跌至670万，李安琪的账号则停止更新。 夫妇俩最后一起公开露面，是2017年在洛杉矶一家超市被网友偶遇照片里，李安琪推着购物车，车上坐着两个美国出生的孩子。
五、那些没说出口的问题
事情过去多年，但有些问题依然悬在空中：
当吴京说出“请说中文”时，他维护的到底是什么？是语言本身，还是某种被轻视的文化尊严？
李安琪真的错了吗？一个在美国出生长大的人，是否有义务对父母的故土保持敬畏？当“文化认同”变成一门生意，那条底线该画在哪里？
更微妙的是如果她不是嫁给了李小鹏，如果她只是一个普通美籍华人，那些“讨厌中国”的言论还会引发如此大的愤怒吗？我们愤怒的，究竟是她的不尊重，还是她“占了便宜还嫌弃”的姿态？
最后留给各位一个问题：
假如你是一个在国外出生长大的华人，回到中国发展时，你会坚持说自己更流利的语言，还是强迫自己用生疏的中文交流？当你的真实感受与“政治正确”冲突时，沉默是不是唯一的选择？
评论区等你正规股票配资app。
易速宝配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
热点资讯
